leCarnet, partages graphiques

Les baratins

Hum, Belgique, Pays-Bas et Irlande pour Joe Biscotte... la difficulté pour beaucoup de petites boutiques, c'est de faire la promotion dans de nombreux pays et d'avoir les interfaces traduites (+ les contrats, etc).

#1. Jean-Yves

Pareil... Chez nous on a vraiment aucun contact avec des graphistes non-francophones.

On étudie le fait de passer en anglais justement !

#2. Gilloux

y a juste un truc que je ne comprends pas,
pourquoi vous appelez un graphiste un artiste, je sais c'est pas le débat...
mais je vois la dénomination "artiste" partout et je n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi, c'est certainement un manque de culture de ma part.
vous les graphistes, vous sentez vous artiste ou graphiste ? voir les 2 dans ce cas comment faut il vous nommer ?
histoire que je sois mon con ce soir ...

#3. steve (whe)

Artiste (numérique) , graphiste, infographiste, nymphographiste.

C'est un peu pareil.

#4. Laurent-LX

Tu parasite le débat Steve ;) mais je suis d'accord avec toi.
Je ne suis pas un artiste (même si au PMU on dit souvent : "ah 'tin ! Vala l'artiste !").
Je me considère même pas toujours comme un graphiste mais des fois plus comme un illustrateur (quand on me demande juste de fabriquer une image comme sur un tee shirt par ex.).

Maintenant, en vérifiant, je vois que la grande Wikipédia classe les graphistes chez les artistes :
fr.wikipedia.org/wiki/Art...
Crotte j'ai tout faux alors ?

#5. Joolz

..."être artiste" est souvent considéré comme une espece de statut, de "privilège" alors que pour ma part, je considère qq comme un artiste, celui qui utilise ses mains, son imaginaire, pour communiquer ce qu'il n'arrive pas a dire avec des mots...Je crois sincerement qu'etre artiste, c'est le résultat d'une frustration, et qqe fois, même d'une souffrance...

et pour le principal sujet, je suis pas tout a fait d'accord.C a dépend du site en lui même (est-il en plusieurs langues ? fait-il de la promo a l'étranger, etc...) Sur DBH, c'est un vrai mettling pot de graphistes, il y a vraiment tous les pays...

#6. casajordi

perso je porte une trés grande attention à ce qui se passe à l'étranger. je ne m'inspire d'ailleurs quasiment que de cela. Car selon certains endroits, milieux et boutiques de tees, le côté graphiste qui fait des ts pour un shop me gonfle terriblement.
A force, je trouve cela bien trop creux. A mon faible niveau j'essaye de faire découvrir des gens dont les univers sont plus riches, plus intéréssants et surtout qui peuvent nous apporter ce que l'on a pas encore chez nous.

Quand on trouve quelqu'un à l'étranger avec qui on peut bosser c'est trés souvent déjà des gens qui sortent du lot chez eux. Car c'est comme cela qu'on les a decouvert.
Internet est comme un grand festival ou le petit label va chercher un nouvel artiste à signer.
C'est vrai que la barriere de la langue peut gêner ainsi que les contrats, les délais, les explicatons techinques, la confiance pour les paiements et l'utilisation des oeuvres etc... Les choses se compliquent puissance 10.
Mais la vraie question que je me pose est si la masse de gens habitués à ces boutiques 'frenchy' sont prés à trouver autant d'intéret à découvrir et à acheter des choses un peu différentes et dont l'univers et parfois trés loin de ce que l'on voit dans notre communauté qu'est Lecarnet ?
Et je pense que c'est pour cela que peu de boutique s'embêtent à le faire par rapport à la facilité qu'est de faire bosser un gars de chez nous, qui parle la même langue et dont le tee shirt se vendra peut être pas plus mal. Pour celui qui a fait un artwork suffisament potable et commercial, biensur!
Enfin bref! Vivement que ces tas de 'frenchy' travaille aileurs et pour d'autres petites marques et boutiques à l'étranger et vice versa pour les graphistes qui sont en dehors de nos frontiéres.
Je crois qu'il n'ya que cela qui peut apporter des bouffées d'air frais dans nos commerces, même si cela refléte parfois une tendance commune et à une échelle internationnale...
A quand des graphistes chinois qui seront payer une fortune pour des visu super branchés sur nos tee shirts de frenchy ?
Si cela continu cela va être pour tres bientôt... Car eux pompent ce qu'il y a de mieux chez nous et un jour ils crééront à partir du top de notre culture. Je trouve qu'ici il ny' a que trop peu de gens qui s'intéressent à ce qu'y se passent ailleurs. Alors qu'ailleurs ils ont les yeux partout....

#7. ministryofdesign paris

He bien...il suffit de prendre skinizi et on a un bon exemple d'une boutique française qui bosse avec des artistes etrangers.
Pour le reste, je ne sais pas, peut etre parce que c'est plus facile?

#8. pangloss

merci pour vos réponses, j' y vois un peu + clair ...
pour ce qui est du débat, j'ai toujours été surpris par la qualité et la diversité graphique du côté nord de la France

#9. steve (whe)